Marie Conrad
Bild 1: Rassismus im Alltag – Zeit für Veränderung
Wenn Menschen über Rassismus reden, dauert es nicht lange, bis sich die Meinungen spalten. Beginnt Rassismus mit einer Handlung oder einer verbalen Äußerung? Oder reichen doch schon Gedanken und Vorurteile? Eine Definition für Rassismus zu formulieren ist eine Sache, aber eine Definition zu finden, der jeder zustimmt, ist eine andere.
Beim Thema Rassismus gelangen viele Menschen schnell die Zeit des Nationalsozialismus und die damit verbundene Geschichten in den Kopf sowie das weltbekannte “N-Wort“. Ein Wort, das jeder kennt, aber keiner ausschreiben oder gar aussprechen soll. Doch wenn Aufklärung für wichtig gehalten wird und Ereignisse berichtet werden sollen, wie informieren wir denn dann richtig?
Vor gerade einmal ein paar Wochen berichtete die Süddeutsche Zeitung von erschreckenden Fällen der Diskriminierung an Münchner Schulen. Doch nicht nur die Zahl der Täter schockiert: 56 % waren Schüler und 19 % Lehrer. Um die Diskriminierung zu veranschaulichen, führte die Süddeutsche Zeitung nämlich Beispiele auf. Menschen seien wegen ihres jüdischen Glaubens oder auch ihres Geschlechts verspottet worden. Dabei seien Schimpfwörter wie „Schwuchtel“ und auch das N-Wort gefallen.
Während die meisten zunächst von der Tatsache schockiert sind, dass noch heute sowohl Kinder als auch Lehrer so weit gehen würden, diese Beschimpfungen zu äußern, stellen wir uns heute eine ganz andere Frage: Wieso differenziert die Süddeutsche Zeitung zwischen diesen beiden Beschimpfungen mit ihrer Zitierweise?
Während die Beleidigung „Schwuchtel“ angeblich ohne Probleme in Anführungszeichen gesetzt und somit wie jedes andere Wort zitiert werden kann, gilt das nicht für das N-Wort. Der Gedanke, dass ein Mensch der heutigen Zeit tatsächlich noch jemanden als „Neger“ bezeichnen würde, ist unvorstellbar. Dreist. Gefühllos. Rassistisch. Doch wieso verharmlosen wir dann genauso eine Beleidigung? Oder besser gefragt: Müssen wir eine solche Beleidigung verharmlosen? Sicherlich müssen wir nicht in Frage stellen, dass dieses Wort auf keinen Fall mehr so oft im Sprachgebrauch vorkommen soll, wie es damals selbstverständlich war. Aber ist es wirklich rassistisch, das Wort „Neger“ in solch einem Kontext auszuschreiben? Wieso werden Beleidigungen wie „Schwuchtel“ zitiert, doch für die Beschimpfung „Neger“ muss man eine Umschreibung finden? Grundsätzlich wird doch das Wort in diesem Kontext nicht durch seine negative Bedeutung missbraucht. Oder doch?
Wie steht ihr zu dem Thema und was ist eure Meinung zum Gebrauch des N-Worts? Ist eine Umschreibung gut, wichtig oder doch irgendwie unnötig? Wann sollte man die Beschimpfung „Neger“ lieber vermeiden und wann ist es völlig in Ordnung von ihr in einem direkten Zitat zu sprechen?
Letizia (J1)
Folgt uns gerne auf Insta!
